Can I transfer data between my computer and HyperDrive?

Yes, once you connect the HyperDrive to the computer via USB, the HyperDrive will appear as an external hard drive to your computer.
You can then transfer any data between your computer and the HyperDrive external hard drive.