Can the HyperJuice external battery power up the OTG adapter?

Yes, the HyperJuice battery such as Micro, Mini, Plug or the battery for MacBook can be used to power up the OTG adapter.