Can the HyperDrive support 2 external displays on the latest generation Apple iPads? (M1 & M2)

The HyperDrive DUAL 4K HDMI Adapter and 10-in-1 USB-C Hub are unable to support 2 external displays for the latest Apple iPads.

Only 1 external display is supported through HDMI Port 1. The display can be mirrored or extended.